Dear friends! I recently thought about what if I walk from house to house of any city in the world and ask when they last heard the Gospel. I was sure that people would answer that either it was a long time ago, or recently from representatives of the “Watchtower” (the so-called Jehovah’s Witnesses). Friends! This is our great commission from the Lord. We need to convey the truth to people. After all, the enemy of human souls is trying to gain many by spreading false teachings.

Recently, the Lord allowed me to meet ministers who sacrifice their careers, time, and even literally everything in order to win souls for Christ and help those in need.

We cannot complain that our churches are not growing. We need to first experience a personal revival, put our lives in order with the Lord, ask Him for help and the power of the Holy Spirit, and go into this world to bring the Gospel in simplicity of heart.

Let’s read about how Paul felt when he saw the perishing world around him. In Acts 17:16 it is written, “Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.” Is our spirit stirred at the sight of souls going to eternal destruction with their idols? Do we care about them? It’s time to wake up and call people to repentance again, carrying the truth of the gospel uncompromisingly.

Today we held a small evangelism, preparing envelopes with tracts, where I briefly described the life of Jesus Christ, the purpose of His coming and called to repentance, and we also put a chocolate bar in each envelope.

Christmas is the holiday that reminds the world of the birth of their Savior and Lord. Has Christ already saved you from your sins? This should not just be our theology, but life that testifies to it.

Below is the text of the tract in English, Russian and Latvian. I would like to thank our friends who participated in this in one way or another. The Lord will reward you for this.


Why are we celebrating Christmas? Why are we celebrating the coming year 2021? With what event do we begin our chronology? 2021 years ago, the Savior Jesus Christ was born into this world. It is in His honor that we celebrate this wonderful, joyful event – the birth of Christ. And it is from the date of His birth that we count our years. The years BC mark humanity living according to the Old Testament, and our era marks the coming of the New Testament. It is often said that Christianity is only 2021 years old. But we must understand that God came into this world and was born in flesh as a human being 2021 years ago, and He always existed. He is eternal and has no beginning or end. So why did He come into the world as Savior? To save the people from their sins and to grant freedom, peace and joy. Jesus Christ is the Living Water, and everyone who comes to Him will never thirst again. He said, “If any man thirst, let him come unto me, and drink.” (Bible, Gospel of John 7:37). Dear friend, perhaps you have been looking for answers to troubling and tormenting questions for years, and whatever you try, it does not bring you peace. Why? Because it is dead water. It makes the heart callous and the soul cold. Christ offers water where you will find your long-awaited joy and peace. At the end of the Bible He repeats these words again, and today on His birthday they are also addressed to you, “And let him who thirsts come. Whoever desires, let him take the water of life freely.” (Bible, Revelation 22:17)

And this is serious, because your eternity is at stake. Life has meaning. Do you think you will go to heaven when you die? Here’s a little quiz to find out: Have you ever lied, stolen, or used God’s name in vain? Jesus said, “Anyone who looks at a woman lustfully (sexually desiring her) has already committed adultery with her in his heart.” If you did any of the above, according to the Scriptures, God sees you as a liar, a thief, a blasphemer, an adulterer at heart, and the Bible warns that one day Christ will come to judge the world. God will punish such people in a terrible place called Hell. But God does not want anyone to die. We make our own choice. Sinners violated God’s law, and Jesus paid a fine for them. If not for Him, eternal destruction would await us. This means that God can legally forgive and set free: “For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.” (Bible, Gospel of John 3:16). Then Jesus rose from the dead, defeating death. Therefore, we celebrate Easter. Do you want to “resurrect” here on earth for a new life? Having come to Christ, you can no longer be the same, you become a new person with a completely new life. This is called being born again or from above. Repent today and trust Jesus, and God will grant you eternal life without silver and gold. Your soul is dearer than any treasure. As you make this decision to follow Jesus, read the Bible daily and do what Christ commanded. God will never leave you. Let Christ become your life!

Come to Me, all you who are weary and heavily burdened, and I will give you rest. (Bible, Gospel of Matthew 11:28)

If you have a desire to learn more about Jesus Christ and how you can be reconciled with God in order to find salvation, you can always contact us at the following details:

Max Volkov Ministry website
Max Volkov Ministry – Facebook
Max Volkov Ministry – YouTube

We provide a free Bible study where you can ask any questions you are interested in. You can also request counseling assistance.

“Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.” (Matthew 28:19-20)

Max Volkov in Christ


Дорогие друзья! Я недавно думал о том, что если я пройду по квартирам и домам любого города мира и спрошу, когда они в последний раз слышали Евангелие. Я был уверен, что люди бы ответили, что либо это было очень давно, либо недавно от представителей “Сторожевой Башни” (так называемых свидетелей Иеговы). Друзья! Это наше великое поручение от Господа. Нам необходимо доносить до людей истину. Ведь враг душ человеческих пытается обретать многих путём распространения лжеучений.

Недавно Господь мне позволил познакомиться со служителями, которые жертвуют своей карьерой, временем, а то и буквально всем, чтобы приобрести души для Христа и помогать нуждающимся.

Мы не можем жаловаться на то, что наши церкви не растут. Нам нужно сначала пережить личное пробуждение, привести свою жизнь в порядок с Господом, просить у Него помощи и силы Духа Святого и идти в этот мир доносить Евангелие в простоте сердца.

Давайте прочитаем о том, как чувствовал себя Павел, видя вокруг себя погибающий мир. В Деяниях Апостолов 17:16 написано: “В ожидании их в Афинах Павел возмутился духом при виде этого города, полного идолов.” Возмущены ли мы духом при виде душ, идущих в вечную погибель со своими идолами? Всё равно ли нам на них? Время пробудиться и снова призывать людей к покаянию, неся истину Евангелия бескомпромиссно.

Сегодня мы провели небольшую евангелизацию, приготовив конверты с трактатами, где я кратко описал жизнь Иисуса Христа, цель Его прихода и призвал к покаянию, а также мы вложили в каждый конверт по шоколадке.

Рождество – это тот праздник, который напоминает миру о рождении их Спасителя и Господа. А Христос уже спас тебя от грехов? Это не просто должно быть нашей теологией, но жизнью, свидетельствующей об этом.

Ниже представлен текст на русском и латышском языках. Хотел бы поблагодарить наших друзей, которые так или иначе участвовали в этом. Господь вас вознаградит за это.



Почему мы празднуем Рождество? Почему мы отмечаем грядущий 2021-ый год? С какого события мы начинаем наше летоисчисление? 2021 год назад в этот мир родился Спаситель Иисус Христос. Именно в Его честь мы отмечаем это замечательное, радостное событие – рождение Христа. И именно с даты Его рождения мы исчисляем наши года. Годы до нашей эры знаменуют человечество, жившего по Ветхому Завету, а наша эра знаменует приход Нового Завета. Часто говорят, что Христианству всего 2021 год. Но мы должны понимать, что Бог пришёл в этот мир и родился как человек 2021 год назад, а существовал Он всегда. Он вечен и у Него нет ни начала, ни конца. Так зачем же Он пришёл в мир как Спаситель? Чтобы спасти народ от их грехов и даровать освобождение, покой и радость. Иисус Христос есть живая вода, и всякий, приходящий к Нему не будет жаждать вовек. Он сказал: “Кто жаждет, иди ко Мне и пей.” (Библия, Евангелие от Иоанна 7:37). Дорогой друг, возможно, ты ищешь ответы на волнующие и терзающие тебя вопросы уже годами, и что бы ты ни испробовал, оно не приносит тебе успокоение. Почему? Потому что это мёртвая вода. Она делает сердце чёрствым, а душу холодной. Христос предлагает воду, где ты обретёшь свои долгожданные радость и покой. В конце Библии Он опять повторяет эти слова, и сегодня в день Его рождения они обращены и к тебе: “Жаждущий пусть приходит, и желающий пусть берёт воду жизни даром.” (Библия, Откровение 22:17)

И это серьёзно, потому что на кону стоит твоя вечность. У жизни есть смысл. Как ты думаешь, ты попадёшь в рай, когда умрёшь? Здесь представлен небольшой тест, чтобы это узнать: ты когда-нибудь лгал, крал или использовал имя Бога напрасно? Иисус сказал: «Всякий, кто смотрит на женщину с вожделением (сексуально желая её), уже совершил с ней прелюбодеяние в своём сердце». Если ты делал что-то из перечисленного, согласно Писанию, Бог считает тебя лживым, вором, богохульником, прелюбодеем, и Библия предупреждает, что однажды Христос придёт судить этот мир. Бог накажет таких людей в ужасном месте под названием Ад. Но Бог не желает, чтобы кто-нибудь погиб. Грешники нарушили закон Бога, и Иисус заплатил за них штраф. Если бы не Он, нас ожидала бы вечная погибель. Это означает, что Бог может на законном основании простить и отпустить на свободу: «Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную» (Библия, Евангелие от Иоанна 3:16). Затем Иисус воскрес из мёртвых, победив смерть. Поэтому мы празднуем Пасху. А ты хочешь “воскреснуть” здесь на земле для новой жизни? Прийдя ко Христу, ты уже не можешь быть прежним, ты становишься новым человеком с совершенно новой жизнью. Это называется вторым рождением или рождением свыше. Сегодня покайся и доверься Иисусу, и Бог подарит тебе вечную жизнь без серебра и золота. Твоя душа дороже любых сокровищ. Приняв такое решение следовать за Иисусом, ежедневно читай Библию и исполняй то, что повелел Христос. Бог никогда тебя не оставит. Пусть Христос станет твоей жизнью!

Придите ко Мне все труждающиеся и обременённые, и Я успокою вас. (Библия, Евангелие от Матфея 11:28)

Если у тебя есть желание больше узнать об Иисусе Христе и как можно примириться с Богом, чтобы обрести спасение, ты всегда можешь связаться с нами по следующим данным:

Max Volkov Ministry website
Max Volkov Ministry – Facebook
Max Volkov Ministry – YouTube

Мы предоставляем бесплатное изучение Библии, где ты можешь задать любые интересующие тебя вопросы, а также получить душепопечительскую помощь.


Далее ниже представлен эквивалент написанного текста, переведённый на латышский язык. Перевод нам помогла осуществить Эвия Антанавича:



Kāpēc mēs svinam Ziemassvētkus? Kāpēc mēs svinam nākamo 2021. gadu? Ar kādu notikumu mēs sākam savu hronoloģiju? 2021 gadu atpakaļ šajā pasaulē dzima Pestītājs Jēzus Kristus. Viņam par godu mēs svinam šo brīnišķīgo, priecīgo notikumuKristus dzimšanu. Un no Viņa dzimšanas dienas mēs skaitām savus gadus. Gadi pirms mūsu ēras iezīmē cilvēci, kas dzīvo saskaņā ar Veco Derību, un mūsu laikmets iezīmē Jaunās Derības atnākšanu. Mēdz teikt, ka kristietībai ir tikai 2021 gads. Bet mums jāsaprot, ka Dievs nāca šajā pasaulē un piedzima kā cilvēks 2021 gadu atpakaļ, bet pastāvēja viņš vienmēr. Viņš ir mūžīgs, un Viņam nav ne sākuma, ne gala. Tad kāpēc Viņš nāca pasaulē kā Pestītājs? Viņš nāca, lai glābtu cilvēkus no viņu grēkiem un dāvātu tiem brīvību, mieru un prieku. Jēzus Kristus ir dzīvais ūdens, un ikviens, kas nāk pie Viņa, nekad nejutīs slāpes. Viņš teica: “Ja kam slāpst, tas lai nāk pie Manis un dzer!” (Bībele, Jāņa evaņģēlijs 7:37). Dārgais draugs, iespējams, tu jau  gadiem ilgi meklē atbildes uz saviem jautājumiem, un, lai arī ko tu nedarītu un cik ļoti censtos, nekas no tā visa nespēj tev sniegt mierinājumu. Tu jautāsi : Kāpēc? Jo tas ir miris ūdens. Tas padara sirdi bezjūtīgu un dvēseli aukstu. Kristus piedāvā ūdeni, kurā tu  atradīsit savu ilgi gaidīto prieku un mieru. Bībeles beigās Viņš atkal atkārto šos vārdus, un šodien savā dzimšanas dienā tie ir adresēti tieši Tev: “Nāc!” Kam slāpst, lai nāk; kas grib, lai ņem dzīvības ūdeni bez maksas.” (Bībele, Atklāsmes 22:17)

Un tas ir nopietni, jo uz spēles ir tava mūžība. Dzīvei ir jēga. Kā tu domā, tu tiksi paradīzē, kad nomirsi? Šeit ir neliels tests, lai to uzzinātu:  vai tu kādreiz esi melojis, nozadzis vai lietojis Dieva vārdu veltīgi? Jēzus teica: “Ikviens, kurš alkatīgi uzlūko sievieti (seksuāli vēlas to), jau ir pārkāpis laulību ar viņu savā sirdī.” Ja tu esi darījis kādu no iepriekš minētajām lietām , tad saskaņā ar Rakstiem, Dievs jau uzskata tevi par meli, zagli, zaimotāju, laulības pārkāpēju, un Bībele brīdina, ka kādu dienu Kristus atnāks tiesāt šo pasauli. Dievs sodīs šādus cilvēkus briesmīgā vietā, ko sauc par elli. Bet Dievs nevēlas, lai kāds nomirtu. Grēcinieki pārkāpa Dieva likumu, un Jēzus par tiem samaksāja sodu. Ja nebūtu Viņa, mūs gaidītu mūžīgā iznīcība. Tas nozīmē, ka Dievs var likumīgi piedot un atbrīvot: “Jo Dievs tik ļoti mīlēja pasauli, ka atdeva savu vienpiedzimušo Dēlu, lai ikviens, kas Viņam tic, nepazustu, bet dzīvotu mūžīgi” (Bībele, Jāņa evaņģēlijs 3 : 16). Tad Jēzus augšāmcēlās no miroņiem un uzvarēja nāvi. Tāpēc mēs svinam Lieldienas. Vai tu vēlies “augšāmcelties” šeit uz zemes, lai sāktu jaunu dzīvi? Nonācis pie Kristus, Tu vairs nespēj būt tāds pats kā iepriekš, tu  kļūsti par jaunu cilvēku ar pilnīgi jaunu dzīvi. To sauc par otro dzimšanu vai piedzimšanu no augšas. Nožēlo savus grēkus jau šodien un uzticies Jēzum, un Dievs tev dāvās mūžīgo dzīvi bez sudraba un zelta. Tava dvēsele ir dārgāka par jebkuru dārgumu. Pieņemot šo lēmumu ,sekot Jēzum, katru dienu lasi Bībeli un dari to, ko Kristus pavēlēja. Dievs tevi nekad neatstās. Lai Kristus kļūst par tavu dzīvi!

Nāciet pie manis visi, kas pūlaties un esat apgrūtināti! Es jūs atspirdzināšu.. (Bībele, Mateja evaņģēlijs 11:28)

Ja Tev ir vēlēšanās uzzināt vairāk par Jēzu Kristu un to, kā tu vari salabt ar Dievu, lai iegūtu pestīšanu, Tu vienmēr vari sazināties ar mums, rakstot uz :

Max Volkov Ministry website
Max Volkov Ministry – Facebook
Max Volkov Ministry – YouTube

Mēs nodrošinām bezmaksas Bībeles nodarbības, kurās varat uzdot visus interesējošos jautājumus un konsultāciju.

“Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа, уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь.” (Матф. 28:19-20)

Макс Волков во Христе